Uma Varanda em Júpiter

O cometa interestelar 3I/ATLAS é apenas uma finta vossa: neste preciso momento, uma gigantesca nave espacial está a posicionar-se atrás de Júpiter para iniciar uma longa observação secreta dos estranhos símios civilizados que somos. Lamentavelmente para a totalidade da galáxia, e ainda um sector de Andrómeda, um evitável erro de navegação dos alienígenas vai expô-los aos nossos telescópios e, por conseguinte, ao nosso cósmico desatino. Boa sorte, que vão precisar dela.