A Ferida Imaginária

“Esta é a história de irmãs afastadas, peixes dourados e um ganso doméstico. É também a história dos habitantes da aldeia galega de Soutelo, da vida comum e da vida de artista, amizades inesperadas e identidades duplas. Falta pouco para o eclipse solar total, mas ninguém está particularmente interessado no fenómeno; todos vivem mergulhados na sua própria escuridão.

A autora galega Berta Dávila cria personagens, situações e paisagens improváveis e, ainda assim, íntimas e familiares, dessa região da Península que nos é tão próxima quanto distante. Um romance fascinante que revela o lado insólito da vida em família e das formas que encontramos para atravessar o luto e as feridas da existência.”

Tradução de Daniel Ferreira