Este livro comemora 25 (26) anos da sua edição original em 2000 pela Círculo de Abuso.
Curse go back teria dito o verdadeiro Burroughs!!…
…
Publicada originalmente em Novembro de 2000 pela Círculo de Abuso, passado três anos seria publicado pela belga Fréon (futura Frémok) em francês, algo inédito na BD portuguesa na altura – o que revela a maturidade da obra e da cena portuguesa naquela época, ou seja nos meados dos anos 90 até os meados dos anos 00.
A nova edição é maior que a original – passou para 21×28 cm -, tem 56 páginas a preto e branco e uma capa em cartolina rosa.
Foram emendados pequenas gralhas e dado algum tratamento sobre as páginas originais.
É acrescentado um posfácio de Marcos Farrajota para contextualizar este livro nesses tempos eufóricos da BD portuguesa.
